skip to main |
skip to sidebar
Depuis 1996 l’association éof aborde l’évolution des formes artistiques en adoptant une démarche transversale qui témoigne des échanges entre les différents domaines de l’art contemporain. Des arts visuels au cinéma,en passant par la musique,la philosophie, ou la littérature, éof s’intéresse aux tendances émergentes de la création actuelle. L’association éof reçoit le soutien régulier de quelques institutions étatiques, Mairie de Paris, DRAC île de France, et ponctuellement celui d’établissements privés.Nonobstant, éof veut fidéliser ces derniers et trouver de nouvelles ressources de financement.
Quelques interventions :
Arts plastiques : Guillaume Paris, David Wojnarowicz , Valérie Mréjen, Emmelene Landon
Roni Horn, Édouard Levé, Tsunéko Tanuichi... Théoriciens : Christophe Domino, Jean Marc Huitorel, Marion Sauvaire, Judicaël Labrador, Hou Hanru...
Cinéma : Lith Cone, Yann Beauvais, Hélèna Villovitch.... - Musique : Alexandro Markeas, Cédric Pigot, Françoise Rivalland, Étienne Charry...
Littérature : Hélène Sixioux,Kathie Aker,
Jacques Roubaud, Pierre Alféri,Keith Waldrop...
Programmation éof # 2003 20 JANVIER - DOKIDOKI
Deuxième anniversaire du collectif de graphistes et programmatrices, Dokidoki
Présentation du 45 tours, « Minute women », vidéos, concerts...
DU 4 AU 12 FEVRIER- COMMENT ETRE SEUL (AVEC OU SANS MIROIR)
Heure exquise ! et MONACprésentent :Jean-Louis Accettone
Une sélection d’installations vidéo et sonores et projection en avant-première de, « Le carnet » (2003) d’après les
notes de Charles Debarge, résistant assassiné en septembre 1942.
13 FEVRIER - LA FACE CACHEE DE LA TERRE # 2
Collectif ALTERDOC- Projection de la nouvelle série de films réalisés autour de ceux qui vivent avec moins de
deux dollars par jour.
14 FEVRIER- SYNESTHESIE
Présentation de ce site qui ouvre un espace virtuel pour l’art actuel et de sa nouvelle interface intelligente qui révèle
la diversité de son contenu.
DU 18 FEVRIER AU 1ER MARS - COPYLEFT SESSION
Carte blanche à Antoine Moreau
Une Copyleft Session est un moment de création / exposition sous Copyleft. Une œuvre libre est une création qu’on
peut librement copier, diffuser et transformer. Issu des logiciels libres cette notion juridique s’étend aujourd’hui à
tout type de création grâce à la licence Art Libre -
22, 23 ET 24 MARS - LITTERATURES PIRATES
[festival organisé par LPK, regroupement d’éditeurs ayant pour but de favoriser la collaboration entre de petites
structures éditoriales, notamment en vue d’améliorer leur représentation]
MARDI 25 MARS- EVA REVOX propose
(( outstanding electronics )) .. generative process .. homemade machines .. undirected sounds
° ARTIFICIAL PARADISES (gb) ° TORE HONORE BØE (nor) ° BORING MACHINE + MUSIC2EYE (fr)
° EVIL MOISTURE (gb) ° BULT (fr/pb) ° THE BOIDS BAND (fr) ° PYO [p2] (fr) + easyliz.dyndns.org:8000
Jeudi 27 mars - SOUTERRAINS
Le collectif MIXprésente une extension à la revue on n°4sous la forme d'une programmation vidéo. « ...nous demandons aux 10 auteurs de la revue (Pierre Ardouvin, Cécile Dauchez, François Roche, Alex Pou, Claire Malrieux, Claude Lévêque, Jérôme Mauche, Ludovic Hary, Yannick Liron, Fabien Vallos) une ou plusieurs propositions (qui ne soient pas de leurs travaux personnels) sur un support vidéo (film, docu, son, texte...) »
Du 2 au 12 avril - LE SENTIER
ANDRE AVRIL, NATHALIE JOHANNES ET EGIDE VILOUX
Ce projet est né de l’intérêt de ces trois artistes par la configuration spécifique de éof : deux niveaux séparés par des pavés de verre, des soupiraux, des escaliers... À partir de cette rencontre, dans un espace commun, chaque artiste avec des moyens différents poursuivra ses recherches sur l’idée de mouvement et de passage.
DU 15 AU 26 AVRIL - DANIEL CHUST PETERS, LAURENT MORICEAU ET MIGUEL ROTHSCHILD
MARIBEL NADAL JOVE présente sa nouvelle activité comme organisatrice d’événements d’art et agent d’artistes entre la France et l’Espagne. Pour sa carte blanche à éof elle a réuni ces trois artistes.
JEUDI 24 AVRIL - EST-CE UNE BONNE NOUVELLE...
L’association « est-ce une bonne nouvelle» propose une double diffusion de vidéos d'artistes.
DU 29 AVRIL AU 7 MAI - ...À LA MINUTE MÊME L’ENTREPRISE EST INCERTAINE....
Proposition de Frédéric Dumond - Cette installation & performance se présente comme le #0 d’une série de propositions autour du langage, et de l’écriture, sous leurs différentes formes et supports.
DU 20 MAI AU 7 JUIN – À MA PLACE
Hélèna Villovitch
Texte du catalogue / DVD : yann beauvais - Présentation du film « À ma place » & exposition
Dans ce film , Hélèna Villovitch obtient un portrait d’elle-même fait par 17 personnes de son entourage qui racontent, avec leurs mots et à la première personne, la vie de celle-ci. Dans « À leur place », l’artiste imite les 17 imitateurs dans une seule séquence. Les deux films seront projetés simultanément dans le même espace.
JEUDI 5 JUIN - CHINE(S)
Rencontre avecQui Zhijie
Light Conepropose une programmation de films chinois choisie par le cinéaste et théoricien Qui Zhijie, dans lle
cadre du festival dédié à la vidéo et au cinéma expérimental chinois.
JEUDI 25 JUIN - BRUXELLES / PARIS
Harald Thys & Jos de Gruyter
Une proposition de Nathalie Stéfanov- Double projection vidéo de ces deux artistes qui vivent et travaillent à Bruxelles. Depuis plus de 17 ans, ils réalisent ensemble des vidéos-performances qui oeuvrent à construire des per- sonnages burlesques, caricaturaux et parfois tragiques confrontés à différents types de situation d’un quotidien plus ou moins extraordinaire.
DU 16 AU 27 SEPTEMBRE - DEJA MORT
Susanne Hay
Exposition -peinture
Dans une série de toiles, réalisées à la morgue, des cadavres jaillissent sur des fonds noirs. Dans d’autres des corps nus se débattent contre l’apesanteur. Sans dessin ou photo préparatoire, S. Hay inscrit des corps dans un espace qui progressivement laisse la place au vide.
4 OCTOBRE – DE 19H À 7H DU MATIN- NUIT BLANCHE - « Aire de repos »
Dans le cadre deNUIT BLANCHE, Mairie de Paris
Simon Bocanegra- PARIS / Photographe. Il fait des portraits de noctambules depuis les années 70 et des films monographiques. Pablo Perez Minguez - MADRID/ Photographe. Chef de file de la « Movida » ; l’histoire nocturne de l’après Franco, d’Almodovar à Marisa Paredes, se trouve dans ses clichés. Avec la participation d’Hélèna Villovitch(installation), Susanne Hay(peinture) et de Cabine(mix).
DU 18 OCTOBRE AU 1 NOVEMBRE - PAYSAGES PLAUSIBLES
Une proposition vidéo de Stéphane Pichard- Bande son, Alexandros Markeas
L’installation sonore et vidéo proposée en premier contact joue sur un emplacement inévitable. Ce passage obligatoire nous offre une déambulation multidirectionnelle. La composition musicale d’Alexandros Markeas est diffusée en 8+1 en regard de la vidéo de Stéphane Pichard. Cette installation fait l’objet d’une édition « home-cinéma » éditée en DVD.
DU 9 AU 14 DÉCEMBRE - MIX / IKKO
IKKOinvite le collectif MIXet 5 lecteurs / performers
Charles Pennequin: mardi 9 -Christophe Chemin: mercredi 10 – Idelette de Bure: jeudi 11
Jérôme Bertin: vendredi 12 - Jean-Luc Parent: samedi 13 – Soldes: dimanche 14
Présentation des dernières parutions de la maison d’édition, Le Corridor Bleu et du MIX.
SAMEDI 8 NOVEMBRE- AUSTRALIE, MERE ET FILLE
Emmelene Landon
Présentation du film vidéo de 56 min, produit par Humbert Balzan
Une femme australienne qui a quitté son pays enfant, emmène sa fille de treize ans là-bas.
Programmation éof # 2002
13 FÉVRIER - ÉVIDENZ – « DE LA LUCIDITÉ»
Présentation du numéro 2 de cette revue littéraire fondée par Mehdi Belhaj Kacem & Cloé Delorme. Lectures, performances, musique, avec : Adrien Smith, Franck Laroze, Cédric Pigot, Maurice Dantec...
17 FÉVRIER - GLOBALSNARKISLAND
Neutrino
Événements sonores avec : Jimmy T, Erich Zahn, Kow-Mori, Cibérobuck...
22 FÉVRIER - DOUBLE-CHANGE
L’association franco-américaine Double-Changepropose une séance de lecture bilingue de poésie. La lecture rassemble les poètes : Chistopher Edgar etFrank Smith. On écoutera également, « La poésie N’existe » (son: Gérard Pape, texte et voix : Frank Smith)
DU 16 AVRIL AU 4 MAI - CAMOUFLAGE
Guillaume Paris &Mik Finch
La proposition CAMOUFLAGE consiste à réaliser un travail en se servant des outils de l’autre, visant ainsi à vérifier la transmissibilité d’une stratégie du sens d’un médium à un autre et-ou d’en éprouver les limites et la spécificité matérielles.
DU 14 MAI AU 1ER JUIN :
Édouard Levé – ACTUALITÉS & Valérie Mréjen – CHOISIR UNE TABLE
Les deux vidéos présentées par V. Mréjen, nées d’un projet pour ARTE, montrent cinq personnages assis dans un salon qui abordent des thèmes récurrents. L’artiste interroge les codes du langage quotidien, l’absurdité des appa- rences. É. Levé a conçu une série de 12 photographies génériques qui illustrent les archétypes des événements relevés par la presse. Les signes de reconnaissance sont supprimés (date, lieu...) : poses et gestes fonctionnent comme indices des jeux du pouvoir.
5 JUIN -SHOOT, SHOOT, SHOOT – SCRATCH PROJECTION
Une proposition de Mark Weber & deYann Beauvais
« Shoot, Shoot, shoot » est un programme consacré à l’émergence de la London Film-maker’sCoopdans les années 60, jusqu’au milieu des 70. Les cinéastes britanniques ont investi tout le dispositif cinématographique en créant un collectif de distribution ainsi qu’un laboratoire ouvert à tous.
DU 11 AU 15 JUIN - PERTE DE SIGNAL
Une proposition de Heure exquise! (Lille)
Perte de signal et un collectif d’artistes vivant à Montréal fondé en 1997. Il présente les travaux vidéo de : J. Arsenault, M. Bessette, R. Dupuis, J. Empain, J_C. Fortier, C. Lemay et S. Pesot.
16 juin, en collaboration avec Est-ce une bonne nouvelle : programmation commune.
14 JUIN - ESTÈVE ANDRE_
Benoit Forgeard
Une fiction publique en direct : un faux plateau de télévision est reconstitué. Le maire d’une ville, invité. Une fiction réalisée et retransmise en direct par Internet du Studio National des Arts Contemporains Le Fresnoy.
18 JUIN - LE TOUR DU MONDE EN PORTE-CONTENEURS
Emmelene Landon
Chronique pluridisciplinaire (peinture, vidéo, enregistrement, mots...) d’après le voyage réalisé par l’artiste dans un cargo. Ses réflexions sur l’errance, le temps, le travail, opposent sa subjectivité à un monde chaotique et exubérant.
19 JUIN - LES AMOUREUX DU DIMANCHE
Julien Muel
Avant-première du troisième film vidéo de ce réalisateur. Avec Christophe Prébois, Fabienne Gaston-Dreyfus, Véronique Varlet...
DU 24 AU 29 SEPTEMBRE - Florence Dominique Derive
« L’image de l’artiste trop travaillée, altère le sens de son œuvre et de fâcheuses distorsions apparaissent souvent entre son discours et ce qu’il propose à voir. Ce qui m’intéresse de montrer est ce qui se passe entre les quatre angles qui déterminent la surface de mes peintures ; rien de plus...»
12 OCTOBRE - AICA (ASSOCIATION INTERNATIONALE DES CRITIQUES D’ART)
Journée droits d’auteurs Trois tables rondes : échanges et réflexions sur la pratique de la critique et sur les réalités artistiques dont elle se
nourrit. Avec Christophe Domino, Florence Marie Piriou, Marion Sauvaire, Pascale le Thorel Daviot, Antoine Moreau...
15 OCTOBRE - LA FACE CACHÉE DE LA TERRE ALTERDOC
Ce collectif présente une série de films courts (tournés en marge et avec une complicité plus ou moins consciente de productions classiques) qui donnent la parole à ceux qui vivent sur « La face cachée de la terre », avec moins de deux dollars par jour, sans moyen de faire entendre leur voix.
DU 31 OCTOBRE AU 2 NOVEMBRE - LES CONDENSATIONS NUAGEUSES DONNENT DES ÉVÉNEMENTS MÉTÉOROLOGIQUES, PRÉCIPITATIONS IL EST VRAI RELATIVEMENT ALÉATOIRES
Anne Marie Cornu
Cette artiste nous a demandé d’utiliser l’espace de éof, pour continuer ses recherches de Perspectiva. En transfor- mant cet espace en atelier, elle a créé un écran tridimensionnel avec des centaines d’élastiques tendus du sol au plafond. La projection d’un logiciel d’images s’incarne dans les vibrations du dispositif.
DU 7 AU 14 NOVEMBRE - 104 MURS
Carole Brand, Emmanuel Régent &Yves Robuschi
104 Murs est une exposition dans une édition qui ne témoigne pas d’un accrochage mais qui devient lui-même l’es- pace de l’exposition, une architecture transportable, vagabonde qui s’insère dans la structure d’organisation et de production du lieu éof sans en utiliser les murs.
DU 19 NOVEMBRE AU 7 DÉCEMBRE : TU, SEMPRE
Yann Beauvais
« Tu, Sempre a pour objet le SIDA et ses modes de représentation en Occident et dans les pays du tiers-monde. L’artiste articule un mode de diffusion multiple à voir, à entendre, et à lire : vidéo projection d’images et de textes sur un vaste miroir rotatif, points sonores, diapositives...»
Programmation- éof –2001 (sélection)
DU 10 JANVIER AU 30 JANVIER :
Film-performance du Gogo DanseurGwenavec la participation du chanteur Katerine
Le deuxième niveau de éof est transformé en boîte de nuit: concert, champagne, gogo danseurs... Au premier, les spectateurs, interdis de passage, regardent sur des grands écrans la fête qui se derroule sous leurs pieds.
DU 31 MARS AU 14 AVRIL :
DES VRAIES HISTOIRES, exposition conçue par IAT(performance, vidéo, mix...)
Avec la participation de DJs Diamond & Pearl, Jota Castro(performance), Pierre Yves Clouin(vidéo), VJ Ouah Ouah Desing(concert), Cartesian Lover(perfo) & DJ Wayne
DU 10 AU 27 MAI : CONTAMINATION CONTINUE
Programmation vidéo - Commissaire : Stéphane Pichard
DU 1 AU 3 JUIN : THÉS VIDÉO
Soirée téle_ - programmation vidéo
Organisée par Sabine Massenet, Véronique et Christian Barani, Corinne Miret & Stéphane Olry
1er SEPTEMBRE : PRS082001(ORG)+ Open collaborations - Images + son+ interaction
// unclassifiable // networked // interactive
DU 12 AU 17 JUIN : PPT
PTT éditions ; nouvelles parutions L’ART DANS L’INDIFFÉRENCE DE L’ARTde Jean-Claude Moineau & EPISODIC.8 - “Faites-le (vraiment)”: “...si c’est nul c’est de votre faute, compilation sans sélection (1996-2001)”, plus de 150 contributions de tout horizon. Mix-environnement sonore.
DU 18 SEPTEMBRE AU 2 OCTOBRE : GUETTEUR
Emmanuelle Aureille-Bouazis&Agnès Geoffray - Photo / vidéo
Texte du catalogue : Pierre Guislain E. Aureille-Bouazis: photographies de paysages où l’espace est bouché, sans perspective ni profondeur A. Géoffray: images de foule, mises en scène vidéographiques inspirées de Beckett, portrais de groupe: pourquoi pleure-t-elle, que c’est il passé?
DU 18 OCTOBRE AU 4 NOVEMBRE : SERVING SUGGESTION
Heidi Wood- Peinture / installation
Texte du catalogue : Frank Lamy
Cette exposition propose à la fois les tableaux de l’artiste et une mise en scène de ces derniers comme des corners de magazins de meubles.
DU 6 AU 22 NOVEMBRE : PAYSAGES ALÉATOIRES
Miguel Chevalier &Pascal Dombis- Nouvelles technologies
Dans le cadre du festival VIRUS 2001 - avec la participation de ARTEKNO
DU 4 AU 9 DÉCEMBRE :
Heures Exquises, programmateur vidéo de Lille
Dans le cadre du Moi du film documentaire « Passing drama », un film de Angela Mélitopoulos + “Transfer” (1991 - 12’) Ce film est basé sur différents témoignages de réfugiés, des survivants de la déportation d’Asie Mineure vers la Grèce en 1923
Programmation- éof # 2000 (sélection)
DU 18 AU 29 JANVIER : THÉS VIDÉOS
Espace Vidéo: Inauguration et présentation de la vidéothèque (les thés vidéos). Tous les dimanches de 2000
DU 1 AU 19 FÉVRIER :
Patrice Pantin(peinture, installation)
DU 22 AU 26 FÉVRIER : MICRO ÉVÉNEMENT
Tsuneko Taniuchi - Performance - Installation - Vidéo
DU 29 FÉVRIER AU 5 MARS : IMAGERIE 2
Exposition collective - Marseille
Avec la VIDÉO DU PLONGEURet de CIRCUIT COURT
DU 7 AU 18 MARS : QU’ELLE FIN POUR LE DEUXIÈME MILLÉNAIRE
Sabine Massenet- Exposition photo en forme de jeu
DU 21 AU 25 MARS : VIA 6
Festival d’art visuel et sonore
Avec la Ville de Paris, Conseil Régional de Bourgogne, Fondation du Japon, Conseil des arts et lettres du Québec
DU 28 AU 15 AVRIL :
Carte blanche à Mick Finch. Exposition collective de peinture
DU 25 AU 30 AVRIL : ALGO - RYTHME
Projection-performance, Anne-Marie Cornu & Jeff Guess
DU 16 MAI AU 3 JUIN :
Xavier Escriba & Gloria Safont-Tria, peinture et photographie.
DU 6 AU 17 JUIN :
Jean-Philippe Leme_(metteur en scène d’exposition)
Texte : Ramon Tio-Bellido
DU 21 JUIN AU 14 JUILLET : CONNEXE
Les collectifs Connexe etCircuitproposent un échange franco-suisse entre plasticiens, designers et performeurs
DU 7 AU 18 NOVEMBRE : ÉOF(F)
Jean-Philippe Baert, Isabelle Hubert, Frédéric Lebain &Thierry Michau
4 ème Mois OFF de la Photographie à Paris
DU 30 NOVEMBRE AU 23 DÉCEMBRE :
Bistra &Emmelene Landon- Sculpture - dessin – vidéo
Programmation – éof – 1999 (sélection)
JANVIER : ECLAT
Exposition collective pluridisciplinaire - Commissaire : Frank Lamy
jean-paul bellamy, rebekah berger, martin blum, arthur cefai, livia deville, ulla frantzen, asuncion goikoetchea, robert ireland, loïc malo, françois paire, baptiste roux, valérie vernet, emmanuelle villard & heidi wood
FEVRIER : NEW ZOO
Installation, photo, peinture - Matthew Rose, Kathyn Greene &Keith Donovan
MARS : DEDALUS
Emmanuel Krouk : installation
MARS : ???
Antoine Perrot, Claude Briand-Picard & Patrice Fort: peinture et sculpture
AVRIL : EXTRAITS (TRAFIC)
Frédéric Dumont: installation. Commissaire : Caroline Bissière
Dans le cadre de « Constellation » (DAP, Mairie de Paris)
MAI : STILL LIFES°
MAM, Miguel Angel Molina - Installation peinture (Aide à la 1ère exposition, Ministère de la Culture)
JUIN : DNSKA
Emmelene Landon – peinture & présentation du livre DNSKA
JUIN : BURO
Le collectif BURO présente un week-end de mix, projections vidéo...
SEPTEMBRE : TOUCHY
IAT, Anne Cleary& Denis Conoly- Installation-présentation des dernières vidéos (DAP Mairie de Paris)
SEPTEMBRE : MONOTYPES
Florence Dérive, peinture. Avec la participation de Pierre & Gilles.
OCTOBRE : LABOMINABLE
Labominable, laboratoire indépendant de cinéma expérimental ; dispositifs de projection & projections
OCTOBRE : BURO
BURO, week-end- mix, vidéo...
NOVEMBRE : DRY CLEAN ONLY
Ulla Frantzen& Heidi Wood - peinture - texte : Franck Lamy
NOVEMBRE : JOURNAL DES EXPOSITIONS
Exposition pluridisciplinaire & soirée performance ZAG
Commissaires : Camille Saint Jacques& Eric Suchère.
DECEMBRE : HUIS
Charles A.Colrat - peinture
DECEMBRE : PPT
Commissaire : Denis Chevalier. Présentation d'éditions, disques (musique électronique), vidéos + installations
sonores et projections.
Programmation éof # 1998 (sélection)
JANVIER :
Patrick Perrier – Vidéo-installation (Aide à la 1ère exposition – Ministère de la Culture)
FEVRIER :
Sabine Massenet– Vidéo-installation & Polaroïd
MARS :
PRIMARY COLORS – Thomas Brun– Photographie
SPOON – Présentation du N°1 de la revue Spoon
AVRIL :
ARCHIPEL #1 – Emanuel Krouk, Francine Demeulenaere, Eric Fonteneau &Daniel Smerk
Exposition pluridisciplinaire proposée par Emanuel Krouk
MAI :
Marc Chevalier & Cédric Teisseire– Peinture
MIRE & LABOMINABLE– Rencontre des deux collectifs – Dispositifs de projection, cinéma expérimental
JUIN :
UN ÉTÉ EN HUIT –Patrice Pantin, Damien Cabanes, Nicolas Simonin, François Smith, Nathalie Johan, Maëlle
Labussière, Dominique de Beir & Gabrielle Wandbaugh
JUILLET :
CARTES POSTALES VIDÉO – Corine Miret& Stéphane Olry– Vidéo-installation + Nabil Boutros – Photographie
SEPTEMBRE :
SPRING –Clément Thomas(Aide à la 1ère exposition – Ministère de la culture) – Installation
OCTOBRE :
Carlos Munoz-Yagüe– Photographie – (Moi de la photographie) – Dix ans des coulisses d’Yves Saint-Laurent
NOVEMBRE :
TECH : NEW TECHNOLOGIE, NEW PAINTING – exposition de six artistes anglais avec la galerie Jason & Rodhes,
Londres –Edward Chell, Ashley Elliot, Mick Finch, Gwen Hardie, Adam Lowe&Mark Wright
DECEMBRE :
Ashock Kumar, Dominique de Beir &Jean de Piépape– Photographie et dessin
Programmation éof # 1997 + décembre 1996 (sélection)
Programmation éof # 1997 (sélection)
JANVIER :
LE BLANC EST-IL UN CHIFFRE ? - Dominique de Beir, Nathalie Johan & Patrice Pantin– Peint, dessin, sculpt
FEVRIER :
Matt Murphy (USA) – Atelier de création et installation
Sabine Massenet, Isabelle Massenet &Michèle Cirés-Brigand – Photo, peinture, vidéo
MARS :
MEURTRE A L’INTERIEUR D’UNE ENQUETE OFF - David Napoli
Présentation du livre, Meurtre à l’intérieur d’une enquête off - (éd. & SIGNUM) et installation
AVRIL :
Arthur Cefai – peinture – Texte : Anne Hindry
Isabelle Aguera– peinture
MAI :
Philippe Niort &Olivier Brécard– dessin, peinture
CARGO – Présentation du N° 13, LA GUERRE, de la revue Cargo - Commissaire : Catherine Cazalé
JUIN :
Sandrine Hattata– peinture
JUILLET :
POIDS LOURDS - Achim Crämer, Michel Bayeto & Jems Ferm- peinture, installation
SEPTEMBRE :
Xavier Grégoire – installation
OCTOBRE :
SPOON – Présentation du N° 1 de la revueSpoon– Mix, projections, performances
Michel Briat – peinture
NOVEMBRE :
CONVERSATION PIECE - Olivier Panama – installation
DECEMBRE :
X-MAS - Gotcho, Ramuncho Matta, Steven Dohar– musique, design, installation
12 DECEMBRE 1996 :
INAUGURATION DE éof–Susanne Hay, exposition
*Saison: «une collection de livres d’artistes» *Saison,la revue des éditions Filigranes créée par Anne-Lise Broyer, Nicolas Comment et patrick Le Bescont, accueille dans ses pages des œuvres de sensibilités et d’horizons très variés. Photographes, plasticiens, écrivains, cinéastes, illustrateurs, musiciens etc... s’y croiseront. Chaque livraison saisonnière propose ainsi au lecteur trois livres d’artistes qui constituent au fil du temps un ensemble de 12 ouvrages révélant, autant que faire se peut, des démarches inédites (notamment par la publication de premiers livres). Saison tente d’établir un équilibre entre des auteurs reconnus, connus et inconnus. Si Saison est libre et pluridisciplinaire, elle n’en est pas moins sans exigence... Parce que l’édition papier nous semble encore aujourd’hui l’un des plus intéressants supports offerts à l’art, l’inscription dans l’espace du livre sera la seule véritable contrainte qu’auront à traiter les artistes... Filigranes ne passe pas véritablement commande, mais invite au contraire des auteurs à occuper un lieu d’expression libre. Saison plutôt qu’un espace critique de «commentaire», se veut un lieu «documentaire» de création.
GRID is a story unravelling through several stopping places, in a to-and-fro movement between the Netherlands and Indonesia, with France as a stopover. It is an exhibition in process, every step of which takes place in a different context, thus changing the initial project. The path it takes is echoing history Dutch colonialism, migrations and trade, linguistic and cultural exchanges, etc. The exhibition is named after Mondrian’s Grid, which had a deep impact on modern art by escaping the limitations of painting (and the frame) and spreading beyond borders through the art movement De Stijl. This grid, the symbol of an ideal, universal structure, pioneered a new rational and minimalist aesthetic, covering an infinite number of variations. With time, it also became the flagship of Dutch modernity. Whether it is an ironic veiled message to the public or a very strong symbol, it nevertheless deals with cultural identity and forces artists to examine their visual tools as well as the relationship between aesthetics and history. In 2002, Tiong Ang, Fendry Ekel, Mella Jaarsma and Remy Jungerman, four artists born or currently living in the Netherlands, met in Yogyakarta, Indonesia, to work on a two-month project. GRID #1, created by the artists, consisted of testing the geographical and conceptual limits of their art and to deal openly with the colonial past of the Netherlands. However, as they started facing the ideas, shapes, metaphors and barriers of Indonesia, their individual links to this country brought back memories or pointed to their absence. Tiong Ang and Fendry Ekel were indeed born in Indonesia, Remy Jungerman was familiar with the Indonesian community when living in Surinam, and Mella Jaarsma decided to settle down in Indonesia in the early 80’s. Through the duality of their position, the artists questioningly look at this country, both familiar and alien. In 2003, the first exhibition of their work took place at the Cemeti Art House in Yogyakarta, and was followed by a presentation at the Erasmus Huis in Jakarta. The setting they created was cut in half by a badminton net, which could be the symbol of either a frontier marking territories, or of a type of communication based on a playful and dynamic interaction. No referees, but a shuttlecock that goes from one artist to the other, spreading ideas between the artists, bound together by their will to abolish the taboos surrounding the relationship between art and colonisation, subjectivity and the part played by collective consciousness and its representations.
Etienne Charry
TROUS D’EAU
Je vous propose de venir découvrir une collection de musiques que j’ai composée et que je nomme: “ Trous d’eau “. Ces 50 musiques sont des pièces uniques. Celui ou celle qui en fait l’acquisition peut, s’il le souhaite, devenir un relais dans leur diffusion en choisissant de mettre celles-ci en ligne gratuitement ou en en faisant une utilisation commerciale. Ces musiques n’ont pas été conçues pour répondre aux critères en vigueur dans l’industrie du disque, c’est en partie ce qui fait leur valeur.
LES TROUS D’EAU : En se retirant à chaque marée basse, la mer laisse un petit peu d’elle-même dans les rochers. Ces innombrables trous d’eau sontautant d’univers en réduction. Les 50 morceaux de musique qui composent cette collection s’en inspirent.Petits trous d’eau plats. Volumes bariolés. Faune et flore aquatique colorées. Éclats. Formes décoratives. Algues. Passages fulgurants. Trous d’eau plus gros. Zones incertaines. Nuées de créatures transparentes. Lumière, couleur, chaleur, mais aussi pluie battante. Trous d’eau encore plus gros. Obscurité inquiétante. À la surface. Une oreille dans l’eau. Les yeux dans l’eau. Les organismes lilliputiens. Sandale en plastique. Épopées. États d’âme. Forêts sous-marines. Algues corail. Algues vert émeraude. Anémones de mer rubis. Temps distordu. Numéros de music-hall. Danses. Chants. Tableaux vivants. Personnages. Destins. Mélancolie. Peine. Lorsque la marée remonte, une partie du contenu de ces ilôts en négatif se retrouve emportée, brassée, mélangée comme des dés dans un gobelet,pour se retrouver, peut-être, à la marée suivante dans une nouvelle distribution.
BIO ETIENNE CHARRY
Entre1990 et 2003 (sélection)
ALBUMS (Comme compositeur et interprète):
Avec Oui oui: Chacun, tout le monde. (Just’in) -Avec Oui oui: Formidable. (Fnac music) - E.Charry: 36 Erreurs. (Tricatel) - E.Charry: Aube Radieuse Serpents en Flammes. (Tricatel) (2002) - Composition d’une collection de musiques dites : Trous d’eau(2003).
MUSIQUES POUR LA TÉLÉVISION :
Habillages pour la 7 et ARTE - Oeil du cycloneGaspar Noé. Le Village. - Pépin la bulleBétiol et Lonati. Belokapi/ Le Village. - Comme un Pixel sur la soupeD.Walgenwitz et N.Pat. Le Village. - Un amour de téléD.Walgenwitz. Le Village. - Le Bidule. Série Canal +. Olivier Babinet. Made in Polska. -Vivement l’an 2000. (Série) Le Village/Canal+. -
Marie-France lives at eof june 2007
(For his good friend Stephane Plassier)
Biographie : Marie-France est engagée en 1969 à l'Alcazar au quartier latin, où elle devient célèbre comme sosie de Marilyn Monroe. Elle reste une des vedettes de cet établissement de music-hall jusqu'en 1987. Elle milite au FHAR auprès de Guy Hocquenghem. A ce titre, elle est interviewée dans la revue Recherches (numéro spécial "Trois milliards de pervers", 1973). Elle fait partie du groupuscule des Gazolines avec Hélène Hazera. Toutes deux jouent dans Les Intrigues de Sylvia Couski d'Adolfo Arrieta (1974). Alain Z. Kan lui rend hommage en intitulant une de ses chansons « Marie-France » en 1976. C'est comme chanteuse qu'elle apparaît dans Barocco d'André Téchiné en 1976, où elle crée la chanson « On se voit se voir », écrite à son attention sur une musique de Philippe Sarde. Elle poursuit sa carrière d'actrice au théâtre, notamment dans Le Navire Night de Marguerite Duras en 1979. Avec 39 de fièvre en 1980, à travers plusieurs reprises (David Bowie, ...), elle impose le style du groupe de rock Bijou. Elle réapparaît dans le cinéma de Téchiné avec Les Innocents en 1987. Elle enregistre en 1993 une reprise d'Édith Piaf en duo avec Marc Almond Daniel Darc et Mirwais collaborent à son album de 1997, dans lequel elle signe quelques textes. Frédéric Botton lui écrit plusieurs chansons en 2005. Fin 2006, Léonard Lasry invite Marie-France à chanter un duo "hommage" intitulé "Du désir au bout des doigts". La chanson figure sur le premier album de Léonard Lasry "Des illusions" (29 Music). qui lui donne deux chansons.
